badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com/subbers-
Cerita ini mesti dimulakan...
dengan sebuah kerusi kosong.
Jika ia tak kosong, kita takkan ada cerita.
Tapi ia kosong dan kita ada cerita.
Kini sudah tiba masa untuk ceritakannya.
Ini kisah keluarga saya...
tentang tujuh orang anak saya yang pintar...
dan amat nakal.
Ini Pengasuh Whetstone...
pengasuh ke-17 yang saya upah untuk jaga anak-anak saya.
Dia merupakan pengasuh yang paling tegas, cekal dan berani di dunia.
Bila saya pergi kerja pada pagi itu...
saya begitu yakin tiada apa pun...
Tiada apa pun...
yang anak-anak saya buat akan mengganggunya.
Mereka telah makan bayi!
Kecuali yang itu.
Nak, mana Aggy?
Lihatlah awak. Awak dipenuhi kubis...
dan kuah.
Seperti yang kamu harapkan, Pengasuh Whetstone berhenti kerja.
Ayah akan ke agensi nanti dan upah seorang lagi pengasuh.
Kamu tak boleh usirya seperti pengasuh-pengasuh sebelum ini.
Ayah.
Mereka tak boleh bodoh-bodohkan saya. Saya dah tunjuk siapa bos.
Tiga hari, lapan jam dan 47 minit.
Jadi, dia lari 23 jam dan 30 minit...
lebih cepat daripada pengasuh sebelum ini.
Saya rasa kita berjaya kerana kata nak makan bayi.
Syabas, Eric.
- Encik Brown, awak okey? - Ya.
Evangeline, boleh awak beritahu tukang masak...
yang pengasuh baru telah pergi dan saya nak cari yang baharu?
Bagus. Saya akan...
"Pengasuh yang Cemerlang"
Puan Partridge?
- Sudah tutup! - Ada masalah sedikit.
- Kami tiada di sini! - Benarkanlah saya masuk.
- Pergi! - Mereka tak makan bayi.
- Ia cuma ayam. - Tiada pengasuh lagi!
Awak sudah upah semuanya!
Awak perlukan Pengasuh McPhee.
Awakkah itu Puan Patridge?
Awak perlukan Pengasuh McPhee.
Saya perlukannya segera. Saya sudah lewat ke minum petang.
Pengasuh McPhee tak tersenarai dalam buku kami.
Dia tak tersenarai di mana-mana agensi.
- Pengasuh Whetstone sudah pergi. - Sungguh mengejutkan.
Cepat potong kentang itu.
Encik Brown pergi ke agensi.
Saya sudah kata kita boleh jaga budak-budak itu.
Saya tak nak.
Saya tak nak budak-budak kotor itu di dapur saya.
Itulah yang tertera dalam perjanjian saya.
Bertulis!
Ayah sudah tak tahan!
Tiada pengasuh lagi.
Tiada!
Ayah terpaksa batalkan janji temu penting.
Saya larang mereka. Ia bukan idea saya.
- Ia bukan salah saya juga. - Kamu bertekad menyusahkan ayah.
Jangan buat begitu. Di situlah ayah cedera.
Kamu bertekad menyusahkan ayah. Sekarang kamu pula akan kena.
Kamu kena masuk tidur sekarang juga.
Sebelum makan lewat malam?
Tanpa makan lewat malam.
Dia kata tanpa makan lewat malamkah?
Itu tak penting. Sudah tiada pengasuh lagi.
Kasihan Encik Brown dan anak-anaknya.
Anak-anaknya?
Merekalah budak-budak yang paling jaha! dan teruk di dunia.
Agak mustahil untuk betulkan keluarga ini.
Kepada Pengasuh Whetstone, saya amat kesal...
anak-anak saya...
Anak-anak saya...
- Eric, itu anak patung saya! - Eric, hentikan ini!
Senyap!
Kamu menjengkelkan ayah kamu.
Hentikan.
Lily, perkataan apa ini'?
Kasih sayang. Dia pegangnya dengan penuh kasih sayang.
- Buku awak tentang apa? - Anak seorang lelaki baik...
yang berkahwin semula dan ibu tirinya layannya dengan teruk.
Kenapa lelaki itu tak hentikan ibu tiri itu?
Semua ayah menjadi teruk sebaik isteri mereka meninggal.
Mereka tak peduli lagi.
Simon.
- Ayah awak peduli. - Tak.
Dia tak baca cerita untuk Chrissie lagi.
Dia tak main kriket dengan kami atau mendodoi Aggy lagi.
- Kami jarang jumpanya. - Dia sayang kamu, Simon.
Cuma fikirannya bercelaru sejak...
Sejak mak meninggal dunia.
- Dulu awak amat rapat. - Tak lagi.
Dia cuma nak cari isteri baharu sekarang.
Apa pun.
Saya tak tahu jika itu benar atau tak…
tapi mungkin juga bagus jika kamu ada ibu baharu.
Awak tak tahu apa-apakan tentang dunia ini'?
Orang yang dikahwininya akan layan kami dengan kejam.
- Awak tak tahu itu. - Ada banyak bukti kukuh.
Tiada seorang ibu tiri pun yang baik.
Mereka jahat.
Lagipun, siapa suka anak orang lain?
- Saya suka kamu. - Ya tapi awak orang gaji.
Awak diupah untuk menyukai kami. Itu tak boleh diterima.
Saya ada kerja untuk dibuat.
Saya benar-benar lapar.
Boleh bawa roti dan jem?
Baiklah. Lupakan jem. Roti pun cukup.
Nak saya tepuk-tepuk kerusi Puan Brown?
Saya tahu awak suka lakukannya.
Tak apa. Awak buatlah.
Boleh tak saya sediakan roti bakar untuk Sebastian?
Tidak sesekali.
Saya boleh buat secara rahsia.
Mereka akan dengar dia kunyah dan kita yang akan bermasalah.
- Jangan bagi apa-apa. - Baiklah.
Awak perlukan Pengasuh McPhee.
Pengasuh McPhee.
Tiada makan lewat malam. Penuh disiplin.
Bamlah bagus.
Dengar sini, budak-budak tak guna!
Kamu tak dibenarkan masuk ke dapur ini!
Ia tertera dalam perjanjian saya!
Agensi itu takkan tolong lagi.
Apa saya nak buat? Mak cik Adelaide kata...
"Anak-anak awak liar, Cedric."
Dia juga cakap mereka perlukan bimbingan seorang wanita.
Awak tahulah perangainya. Dia akan hentikan elaun...
melainkan saya berkahwin semula dalam sebulan.
Sebulan. Ia sungguh teruk.
Tapi saya terpaksa berjanji.
Ingat tak bila kita cakap apa yang akan berlaku tanpa wangnya?
Bank akan sita rumah ini.
Saya akan masuk penjara penghutang.
Anak-anak akan masuk rumah orang miskin.
Entah apa yang akan berlaku pada Chrissie.
Saya tak dapat bayangkan nasib Aggy.
Di mana kamu?
Saya bersedia menghadapi kamu dan saya tegas.
Seronoknya ini.
Kena tukang masak!
Awak perlukan Pengasuh McPhee.
Eric, awak buat satu lagi bomkah?
McPhee.
- Mereka berada di dapur! - Tidak...
- Awak bawa mereka untuk makan! - Tak!
Awak suruh mereka tidur tanpa makan! Sebab itu ini berlaku!
Apa kata awak... Tak, saya akan uruskan ini.
- Saya... -Awak...
- Saya pergi dulu. - Ya. Saya...
Selamat petang. Saya Pengasuh McPhee.
Awak...
- Jadi, agensi itu... - Bukan dari mana-mana agensi.
- Saya bekerja dengan kerajaan. - Bekerja dengan kerajaan?
Sungguh...
- luar biasa. - Boleh saya masuk'?
Ya, masuklah.
Saya dengar awak mempunyai anak-anak yang amat nakal.
Taklah.
Mereka suka...
main.
- Apakah masalah utama awak'? - Masalah?
Adakah mereka masuk tidur bila disuruh?
Tak.
Mereka bangun bila di suruh?
- Tak juga. - Salin pakaian bila disuruh?
- Itu satu soalan baik. - Ada mereka cakap tolong...
- dan terima kasih? - Dalam keadaan apa?
Maklumat itu memadai. Anak-anak awak perlukan saya.
Biar saya pastikan segalanya okey sebelum kenalkan awak.
Saya akan kenalkan sendiri diri saya.
Tolonglah, Encik Brown. Pergilah baca surat khabar.
Lihat.
Pintu terbuka tapi tiada sesiapa di situ.
Saya ada di sini.
Saya Pengasuh McPhee.
- Ada sesiapa cakap? - Saya lak dengar apa-apa.
Itu kerana tiada siapa di situ.
Kalau begitu dengar baik-baik.
Hentikan apa yang kamu buat, bersihkan dapur...
dan masuk tidur.
- Kamu dengar tak apa saya kata? - Saya ada satu idea.
Apa kata kami bermain di sini sepanjang malam?
Ya!
- Idea baik. - Tomato!
Lompat!
Lompat.
Lompat...
Bekerja dengan kerajaan?
- Apa dia buat? - Dia buat sesuatu pada kita!
Ia masuk dalam periuk!
- Saya tak boleh berhenti! - Dia ketuk tongkatnya!
Saya rasa nak muntah!
- Tentu dia guna kuasa sihir! - Apa yang berlaku?
- Simon, kita mesti berhenti! - Kita mesti berhenti!
- Ayuh berhenti! - Ayuh berhenti!
- Berhentilah jika kamu nak! - Tak boleh!
- Semua ini salah dia! - Bermula bila dia ketuk tongkat!
Saya tak boleh berhenti!
Simon!
Dengar sini!
Hentikan ini dan masuk tidur!
- Cakap tolong. - Saya tak pernah cakap tolong.
- Baiklah. - Tolonglahl
- Jangan sentuh Aggy! - Tunggu!
- Cakap! - Cakaplah, Simon!
- Campuran ini akan meletup! - Aggy akan masuk periuk!
Letakkannya balik, Chrissie!
Tolong!
Ambil Aggy daripada saya!
Tolong, Pengasuh McPhee.
- Jangan, Chrissie! - Cakap!
- Keluarkan Aggy! - Cakap!
Simon!
Saya tak boleh kawal diri saya!
- Tolong, Pengasuh McPhee. - Saya akan lompat!
Sudah terlambat!
Blimey.
Tolong masuk tidur.
Selamat malam, Puan Blatherwick dan Evangeline.
Selamat malam, Pengasuh McPhee.
Bila Encik Brown larang bagi makan, saya ingat mereka ke sini.
- Tapi mereka senyap saja. - Jangan risau.
Mereka tak berani masuk dapur ini.
Ia tertera dalam perjanjian ini.
Awak mesti berhati-hati dengan itu. Ia milik mak...
dan inilah saja barangnya yang kita ada.
- Apa kamu buat? - Bersedia untuk masuk tidur.
- Itulah yang dia nak kita buat. - Sejak bila kita ikut kata orang?
Sejak kita nyaris meletupkan tukang masak dan memasak Aggy.
Boleh saya ingatkan sesuatu? Kita berjaya halau 17 pengasuh.
Kita akan halau yang ini juga.
- Baik. Tabahlah. - Ya, saya hampir tewas tadi.
Apa pun...
Tentu awak rasa serba kekurangan.
- Macam mana itu'? - Kami tahu nama awak.
Awak tak tahu nama kami.
Gembira berjumpa awak. Saya Oglington Fartworthy.
Apa khabar'?
Ejaannya Fartworthy.
Saya Booger McHorsefanny.
Knickers O'Muffin.
- Sandra. - Bum.
Saya Bumlah.
Bosoms.
- Bum. - Awak tak boleh jadi Bum, Aggy.
Sebastian adalah Bum. Awak Poop.
- Poop Bum. - Tak boleh jadi Poop dan Bum.
Selamat malam, Agatha.
Selamat malam, Sebastian.
Selamat malam, Tora.
Selamat malam, Christianna.
Selamat malam, Lily.
Selamat malam, Eric.
Selamat malam, Simon.
Kamu perlu faham cara saya bekerja.
Bila kamu perlukan saya tapi tak mahukan saya...
saya kena tinggal, Bila kamu mahukan saya...
tapi tak lagi perlukan saya...
saya kena pergi.
Ia agak menyedihkan tapi itulah hakikatnya.
Kami takkan mahukan awak.
Kalau begitu, saya takkan pergi.
Selamat malam.
Macam mana dia tahu nama kita? Tiada siapa tahu nama kita.
- Magik. - Sihir.
Itu tak penting.
Kita akan usirnya esok.
Apa?
- Saya telah ketuk pintu. - Ya.
Saya tak kata awak selinap masuk.
- Budak-budak sudah masuk tidur. - Bagus.
Yakah?
- Menakjubkan. - Saya akan pergi ke bilik saya.
Selamat malam.
Tunggu. Apa awak...
Apa syarat awak?
Anak awak perlu belajar lima perkara.
Satu, masuk tidur bila disuruh. la sudah selesai.
Berkenaan syarat saya, saya tak kerja dari tengah hari Ahad.
Selamat malam.
Sungguh menarik.
Masa untuk bangun.
Saya akan beri kamu 1/2 jam untuk bangun, mandi, salin baju...
gosok gigi, kemas katil dan berjalan di taman...
untuk hirup udara segar sebelum bersarapan.
Pelajaran bermula pada tepat pukul sembilan.
Saya tak tahu pasal kamu tapi saya nak terus tidur.
Sebastian, letak termometer dalam air panas.
Chrissie, ambil kapur. Eric, cari krayon.
Macam mana jika dia buat sesuatu yang teruk pada kita?
Saya sudah fikirkannya. Dia pakar hipnosis.
Begitulah dia dorong kita bual semua itu semalam.
Jangan tatap wajahnya dan dia takkan dapat hipnosis kita.
- Selamat pagi. - Saya nak pergi kerja cepat.
Rumah mayat sibuk hari ini. Ada wabak yang membunuh orang tua.
Apa yang buruk bagi mereka adalah baik bagi kita.
- Kasihan mereka. - Saya tahu.
Aneh betul. Biasanya dia kata, "Semoga hari awak baik."
Atau, "Jangan lupa ambil jaket."
Aneh betul.
- Saya telah ketuk. - Yakah? Saya tak dengar.
Saya cakap dengan...
Tak apalah.
Budak-budak akan baring di katil sepanjang hari.
Sepanjang hari? Mereka sakitkah?
Tiada apa-apa. Saya tahu apa nak bual.
Awak telah urus mereka dengan baik semalam.
Jika mereka sakit, berilah apa saja yang mereka minta.
Ais krim, jeli dan sebagainya. Mendiang isteri saya buat begitu.
Jika mereka sakit, dia akan jaga mereka dengan amat baik.
- Jika mereka tak sakit pun. - Saya akan beri mereka...
apa yang mereka perlukan.
Bagus. Kalau begitu, saya akan pergi kerja.
- Dia datang! - Ingat, semua.
Jangan pandang matanya.
Teruknya.
Kami tak boleh bangun. Kami sakit.
- Kami selesema. - Demam juga.
- Kami rasa kami kena campak. - Saya pun.
Ya, Tuhan.
Kalau begitu...
kamu tak boleh bangun. Maaf pasal ini...
tapi kamu kena kekal di katil.
- Saya rasa kurang sihat. - Saya rasa saya demam.
Jangan jadi bodoh.
- Simon, saya tak boleh bangun. - Tentu awak pandangnya tadi.
- Taklah. - Saya tutup muka dengan selimut.
- Saya pun tak boleh bangun. - Saya tak boleh bangun!
- Saya terlekat macam gam! - Saya pun!
Hipnosis, ya? Habislah teori itu.
Selamat pagi, Encik B.
Selamat pagi, Encik Jowls dan Encik Wheen.
Kami ingat dapat takutkan awak kali ini.
- Tak. - Seronok hadiri minum petang?
- Tentu bagus. - Saya tak pergi pun.
- Maklumlah anak-anak saya. - Kami tahu.
Kami pernah sebut ini.
Awak tak patut terlibat dalam bidang pengebumian...
tapi upacara pembaptisan.
Selamat pagi. Tunggu sebentar, ya.
Cedric, biar mak cik berterus-terang.
Anak-anak kamu tak terkawal. Kamu perlukan isteri...
dan anak-anak kamu perlukan ibu. Jika kamu tak kahwin sebelum...
akhir bulan ini, mak cik akan betindak.
Aduhai.
Isteri awak macam mana orangnya?
Tak apa. Tak boleh buat apa-apa dalam sebulan.
Saya kena pilih wanita...
yang teruk itu.
Encik Jowls, ingat tak wanita yang teruja itu?
Puan Swiftly, kan? Atau mungkinkah Puan Thaddeus?
- Puan Thaddeus Quickly. - Jangan cakap pasalnya.
"Encik Browm, awak hebat.. Awak kelihatan sungguh baik."
Saya sanggup buat apa saja untuk dapat orang macam awak...
ketika saya terdesak.
- Yang itukah? - Ya.
Kita kebumi Encik Quickly pada musim luruh. Kasihan.
- Dia gembira meninggal dunia. - Dia suami ketiganya.
Dia sudah kahwin semulakah?
Maksud saya, suami keempat?
Awak tak fikir apa yang saya fikirkan, kan?
Tak adalah.
Tak... Hanya satu idea.
- Apa itu? - Ubat campak.
Ia harus diberi sejam sekali.
Saya tak pasti kami kena campak.
Tentulah ia campak.
Muka kamu pucat dan bertompok.
Suhu badan pula 120 darjah.
Saya pernah lihatnya banyak kali. la memang campak.
Tak syak lagi.
Buka mulut.
- Saya tak nak minum itu. - Awak takkan sihat nanti.
- Percayalah. - Ia bergerak.
Buka mulut awak.
Luas lagi.
Simon, muntahkannya.
Awak kena telannya jua. Jadi, baik awak lakukannya cepat.
Bagus. Siapa seterusnya?
Pegang...
Dia pegangnya dengan...
Dia pegangnya dengan penuh kasih sayang.
Pengasuh McPhee, terkejut saya.
Keadaan agak senyap. Saya belajar membaca.
- Lily ajar saya membaca. - Baguslah itu.
Mereka semua baik sebenamya.
- Ini buku kegemaran awak? - Entahlah.
Saya belum habis baca.
- Ibu tirinya agak kejam, kan? - Ya.
Sayangnya tiada cerita lentang orang sebenar.
Yang ini tentang anak petani tapi saya berani benaruh...
dia akan dapati gadis itu berpelajaran.
- Kemudian dia akan mencintainya. - Awak mesti baca dan ketahuinya.
Dia takkan cintainya jika gadis itu buta huruf.
Dia akan anggapnya bodoh, tak berguna...
dan tak setarafnya.
Hari ini makan kentang, daging rebus, pai epal dan kastard.
Saya rasa budak-budak itu perlukan sesuatu yang lebih...
sederhana hari ini.
- Apa? - Mereka tak sihat.
Bermakna saya kena sediakan ais krim, jeli dan sebagainya!
Baik saya mulakan!
Mana si bodoh itu?
Dia takkan ada bila saya perlukannya.
Bertenang.
Saya berkuasa hari ini.
Saya dengar awak pernah bertugas dalam tentera.
Ya. Saya memasak di kem Gloucestershire...
dan pastikan mereka sihat.
Ya.
Mungkin awak boleh sediakan sup untuk budak-budak.
Tentu awak pandai buat.
Sup kulit kentang?
Ia buat mereka merungut tapi telah menyihatkan mereka.
Awak ada kulit kentang'.7
Ini memadai. Ia baru dikupas semalam.
Sisa rawan untuk melazatkannya lagi.
Minum itu.
Leher ayam belanda ada banyak khasiat.
Ia akan jadikan awak lebih kuat.
Ciumlah bau itu. Itulah yang membentuk negara ini.
Bau busuk itu bau penakluk.
Baiklah. Senang diri.
Mereka buat kita kelaparan.
Berapa lama kita akan ambil untuk mati?
Quickly.
Puan Selma Quickly.
Kalian tidur sepanjang harikah?
Kalian berpura-pura kena campak, kan?
Situasinya amat mudah.
Saya rasa pengasuh itu ahli sihir.
Dia buat kami sakit dan beri katak rebus.
Pengasuh McPhee bukan ahli sihir dan tak baik awak cakap begitu.
Saya pasti dia tahu apa dia buat. Tentu dia terlatih.
Ya, tapi sebagai apa?
Saya sangat lapar.
Boleh tak awak tolong ambil makanan yang sedap?
- Awak kata tolongkah'? - Tolonglah.
Ayah dengar kamu baring saja sepanjang hari...
- tapi sudah sihat sekarang. - Ia bukan salah kami.
Ayah pasti ia bukan salah sesiapa.
Kamu tak bersalah jika jatuh sakit tapi kamu sudah sihat sekarang.
- Ya? - Memandangkan kami sudah sihat...
boleh kami bangun?
Tolonglah. Boleh kami bangun?
- Tentu sekali boleh. - Tolong baca sebuah cerita.
Ayah kena tulis surat.
Ayah akan baca esok.
Selamat malam.
(-1...
sediakan roti telur hancur'? Saya pasti mereka nak makan...
- memandangkan mereka sudah sihat. - Saya sendiri akan buat.
Bukankah dia mempunyai dua bintil'?
Maksud awak ketuat. Ia biasanya dikaitkan dengan ahli sihir.
Salah satu daripadanya sudah hilang.
- Saya telah ketuk. - Tentu sekali.
Pelajaran kedua, bangun bila disuruh telah selesai.
Bagus. Terima kasih.
Selamat malam.
Pengasuh McPhee.
- Ya? - Bukankah awak mempunyai dua...
Tak apalah.
Ia mungkin khayalan saya.
Ada telegram.
Oh, Tuhan!
Pengasuh McPhee, bagus.
Ayah nak buat satu pengumuman.
Mak cik Adelaide akan datang minum petang hari ini.
- Tidak! - Dia jahat dan kejam.
Dia hampir buta dan kami kan sedang pulih.
Cukup! Ayah tak nak dengar sebarang cemuhan lagi tentangnya.
- Dia yang bayar sewa. - Saya takut padanya.
Dia cuma datang minum teh. Ayah pasti kamu akan berlaku baik.
Pakai pakaian terbaik kamu dan Pengasuh McPhee akan kawal kamu.
Saya akan buat yang terbaik tapi hari ini hari Ahad.
Tentu awak ingat saya tak kerja petang ini.
Tak kerja?
Awak kena kerja. Saya perlukan awak.
- Mereka perlukan awak. - Saya pergi tengah hari nanti.
Lepas itu saya pasti mereka akan buat apa yang disuruh.
Dengar sini. Mak cik Adelaide kata...
"Saya akan datang untuk meringankan beban kewangan awak."
Mungkin dia telah ubah fikiran tentang perkahwinan saya.
Belanja perkahwinan tinggi. Tak perlulah saya berkahwin.
Saya benci pakaian terbaik saya. la rasa gatal.
Kita sudah janji.
Betul kata Tora. Kita patut buat apa yang disuruh.
Kita disuruh pakai pakaian terbaik kita, kan?
Saya akan pakai pakaian terbaik saya.
- Kostum khinzir. - Jangan.
Ya! Khinzir! Awak dapat khinzir.
- Janganlah. - Saya akan ambil kostum keldai.
- Mak cik, selamat kembali. - Mana kamu?
- Di sini. - Jangan diri dekat.
Awak kelihatan pucat. Mama teh saya?
Ikut sini.
Saya boleh cium bau hapak.
- Ia taklah kuat sangat. - Bau hapak di rumah.
- Patutlah awak pucat. - Cantik topi.
Diberi oleh Duchess Kent. Citarasanya bagus.
Saya benci bilik ini.
- Nak susu? - Tak. la tak sihat.
- Nak gula? - Enam ketul.
- Enam'? - Biar mak cik berterus-terang.
Masalah kamu adalah kamu ada ramai anak.
Jangan menyampuk. Mak cik sentiasa fikir isteri kamu...
iaitu anak buah saya itu tak fikir dengan rasional.
Tapi saya tahu apa tanggungjawab mak cik.
Mak cik janji akan tolong dan mak cik sentiasa penuhi janji.
- Mak cik akan tolong awak lagi. - Terima kasih, mak cik.
Jangan menyampuk. Duduk.
Inilah cadangan mak cik.
Mak cik akan ambil salah seorang anak kamu...
dan besarkannya di Manor Stitch.
Mak cik sedar ia memenukan pengorbanan mak cik.
Tapi seperti yang ayah mak cik sentiasa kata...
"Penuhi tanggungjawab kamu, Adelaide."
- Tak. Saya... - Rasa amat berterima kasih.
Mak cik tahu kamu terpegun dengan rancangan ini.
Bagi anak gadis kamu pula kerana mak cik nak anak gadis...
dan bukan budak lelaki, dia akan diberi didikan peribadi...
dalam kesusasteraan, sejarah, tingkah laku dan cara bercakap.
Mak cik amat tak suka...
cara percakapan buruk.
Apa kata ayah? Tentu dia menolak.
Dia tak cakap apa-apa.
Mari. Ayuh cari yang lain.
Mak cik tak perlulah...
Mak cik dah biasa bertanggungjawab bagi kesilapan orang.
Mana anak-anak kamu'?
Kita sudah sampai.
Ada lebah besar!
Ia sudah pergi sekarang.
Kamu sudah gila.
Lebih baik kamu cari isteri cepat.
Dia takkan nak kamu lepas ini.
Cakaplah.
Kasihannya muka awak.
Ada banyak bulu.
Susah nak cari pasangan untuknya nanti.
Awak tiada anak yang lebih cantik?
Mungkin di depan rumah.
Cepat, Chrissie.
Ikat.
Eric, hentikannya! Dia akan nampak kamu, Chrissie!
Mak cik tak sedar...
anak-anak perempuan kamu sungguh hodoh.
Mak cik nak balik. Ambil topi mak cik.
Topi mak cik? Cepatnya nak balik?
Saya akan ambil.
Tidak!
Kamu cukup sempurna.
Kamu mungkin penakut tapi mak cik akan tukar kamu.
Cepatlah. Tak salah mencuba.
Saya tak jumpa...
- Apa mak cik buat? - Dia yang mak cik nak.
- Chrissie? Mak cik tak... - Diam dan buat apa yang disuruh.
Pengasuh McPhee, kami perlukan awak.
Tolonglah. Kami perlukan awak.
Mana topi saya?
Topi saya! Berani awak!
Sungguh hebat.
Cantiknya awak.
Budak inilah yang saya nak.
- Pergi! - Sungguh bergaya dan ceria.
- Itu pun awak, pekerja. - Ya, puan?
Saya akan bawa budak ini. Sediakannya.
- Baiklah, puan. - Ayuh minum Sherry.
Ingat, seseorang kena ikut mak cik kamu...
dan ia bukanlah keldai itu.
Saya anak perempuan sulung. Saya akan pergi.
Tak, saya sentiasa tahu saya ditakdirkan alami tragedi.
- Saya akan pergi. - Aggy akan pergi.
Jangan merepek. Awak masih kecil lagi.
Tak, dia pilih saya. Saya akan pergi.
Kamu semua tak boleh pergi.
Mak cik amat puas.
Mak cik akan kotakan janji jika kamu kotakan janji kamu.
Kamu mesti berkahwin semula dalam sebulan.
Tidak.
- Apa? - Mak cik tak boleh arah saya...
dan ambil anak saya daripada saya.
Mak cik...
Kereta kuda puan menunggu puan.
- Sudahkah budak itu duduk? - Ya.
- Bagus. - Segalanya tersedia.
Budak mana? Apa yang tersedia?
Memandangkan mak cik dapat apa yang mak cik nak...
mak cik akan lupakan kata-kata kamu yang kurang manis itu.
- Pengasuh McPhee. - Ayuh, Hewitt.
- Apa awak buat? - Saya tak buat apa-apa.
Budak-budak yang putuskannya.
Putuskan apa? Apa maksud awak'?
Ini pun kamu, sayang.
Bukan Chrissie.
Chrissie.
Baiklah. Siapa nama kamu?
Christianna!
Jangan malu-malu. Siapa nama kamu?
Duduk tegak dan sebut nama kamu.
Tidak!
Ayah...
Peganglah erat-erat, sayang.
Tapi kalau...
Habis siapa...
Nama saya Evangeline.
Nama yang sungguh cantik.
Evangeline?
Sudah tiba masa untuk kamu tidur.
Terima kasih kerana selamatkan saya.
Ya, terima kasih.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Ayah hampir biar dia ambil saya.
Tak, Christianna. Ayah kamu takkan benarkannya.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Dia sudah tiada ketuat sekarang.
Mungkinkah dia guna krim tertentu?
Terima kasih. Awak banyak membantu hari ini.
Sama-sama. Pelajaran ketiga...
memakai pakaian bila disuruh telah selesai.
Hanya pakai pakaian? Saya rasa mereka belajar lebih daripada itu.
Saya ada lima perkara untuk diajar.
Perkara lain yang mereka belajar adalah bergantung pada mereka.
Selamat malam.
Pengasuh McPhee.
Ya, Encik Brown?
Dia akan okey, kan? Maksud saya Evangeline.
Cuma, saya agak risau.
Mak cik Adelaide agak...
-- Awak kan nampak? - Dia akan okey.
Bagus. Dia yang tawarkan diri untuk pergikah?
Tentu dia tak sabar nak tinggalkan kami.
Tak juga. Ia idea Simon.
Dia tahu Evangeline nak belajar...
dan pemergiannya akan selamatkan Christianna.
Anak awak itu amat pintar.
Simon? Baguslah itu. Dia cepat berfikir.
Selamat malam.
Nampaknya...
saya kena kahwin Quickly.
Ayah kamu minta saya beritahu kamu...
Puan Quickly akan datang minum petang esok.
- Pengasuh McPhee. - Ya, sayang?
Boleh awak halang ayah kahwin dengan wanita yang jahat?
- Tak boleh. - Meskipun awak nak?
Meskipun saya nak.
Saya tak boleh masuk campur dalam soal hati.
Mungkin Simon boleh cakap dengannya.
Dia takkan dengar.
Awak ada pelawat.
Pelawat yang tak sabar nak jumpa awak.
Namanya Quickly...
Simon.
Masuklah.
Ayah takkan buat apa-apa.
Kami nak tanya ayah sesuatu.
Boleh. Tanyalah.
Siapa Puan Quickly?
Lihatlah riak muka kamu.
Dia kawan.
- Kawan saja? - Jelas sekali...
- ia bukanlah urusan kamu. - Ia urusan kami...
jika ayah cadang menjadikannya mak tiri kami.
- Siapa kata pasal mak tiri? - Ayah akan mengahwininya, kan?
Kamu sudah melampau.
- Kamu tak berhak menyoal... - Tak.
Jangan nafikannya! Kamu masih kecill
Kamu tak faham dunia orang dewasa! Ada sebilangan perkara yang...
Sebilangan perkara...
Balik rumah sekarang juga!
Ayah tak pernah dengar cakap kami!
Pengasuh McPhee?
Helo, Simon. Boleh saya tolong awak?
Saya telah ketuk.
Saya tahu. Saya dengar.
Boleh saya tolong?
Kami perlukan awak untuk...
Maksud saya, awak telah selamatkan Chrissie.
Jadi...
awak di pihak kami.
- Kan? - Awak yang selamatkan Chrissie...
dan saya tak berpihak pada sesiapa.
Kami...
perlukan awak untuk menolong kami mengusir Puan Quickly.
Saya tak boleh setuju untuk itu, Simon.
Bolehkah awak janji membiarkan kami buat apa saja untuk usirnya?
Adakah awak bersedia untuk tanggung akibatnya?
- Ya. - Janji?
Ya, saya janji.
Kalau begitu, saya akan...
biar kamu buat apa saja yang kamu nak buat.
Terima kasih.
Lihatlah mereka!
Comelnya semua.
Inilah Puan Quickly.
Janganlah formal sangat.
Kamu mesti panggil saya Mak cik Selma.
Cuaca ini buat saya cepat haus.
- Teh. Ayuh kita masuk. - Tinggalkan mereka?
Sanggup awak minta saya buat begitu?
- Tempat terpenting di rumah. - Ya.
- Bilik orang bujang. - Ya.
- Sungguh menarik. - Ya.
- Awak sudah baca semua buku itu? - Saya...
- Pandai. - Awak duduklah di kerusi saya.
Terima kasih.
Apa ini'? Nampaknya awak sudah sediakan kerusi untuk wanita.
Baiknya awak. Sungguh budiman.
Tunggu! Biar saya jadikannya lebih selesa.
Ia amat bernilai.
Lebih-lebih lagi di bilik lelaki.
Barang wanita yang bergaya.
Saya fikir ia berhabuk. la cuma perlu ditepuk.
Siap.
Awak amat bertimbang rasa.
Saya sedar sifat itu pada hari pengebumian Encik Quickly.
Meskipun saya sedih masa itu...
saya beritahu kawan saya, Cik Letitia Carter.
Kulitnya lebih merah berbanding saya.
Dia agak gelap untuk usianya. Saya beritahunya...
"Dia sentiasa baik. Dia lelaki budiman."
"Dia sungguh maskulin dan pemalu."
Tunggu sebentar.
Maafkan saya. Entah apa kena saya.
Saya faham. Tak sangka betul.
Sekarang saya sedar...
awak juga ghairah.
Saya boleh rasakannya. Tak sangka kita sejiwa.
Saya pun ghairah. Malah...
apalah hidup ini tanpanya.
Sesuatu yang muram dan menyedihkan saja.
Ini bukan masa untuk makan, Puan Quickly!
- Selnna. - Saya tak larat menelannya.'
Awak sungguh liar, Encik Brown.
- Nak teh? - Ya.
Kita mesti kawal naluri diri dengan minuman.
Cantik pinggan porselin ini. Ia keluaran Spodekah?
- Amat penting untuk menjaga... - Awak tak nak itu!
Betul kata awak.
Awak tahu apa yang saya ingini.
Teh taklah setanding dengan kemanisan perasaan kita?
Biar orang biasa minum teh.
Jiwa kita memerlukan kebebasan yang lebih suci.
Awak sudah gila! Janganlah lakukannya di sini.
Saya mesti pergi sebelum menjejaskan reputasi saya.
Cantik permaidani ini. la sutera Chinakah?
Saya mesti pergi sebelum hilang pertimbangan.
Tunggu!
Awak terangsang! Macam mana balu seperti saya nak atasi awak?
Macam mana saya nak penahan diri?
Awak cuma perlu tanya satu soalan dan saya akan jadi milik awak.
Tanyalah. Kalau tak, awak akan kehilangan saya.
Ya.
Cakaplah.
Tidak!
Tidak! Ini sudah melampau!
Awak miang!
Miang dan biadab!
Ayah datang.
Dia sudah pergi.
Dialah saja yang dapat selamatkan kita...
daripada kehidupan daif...
dan dia sudah pergi.
Apa maksud daif'?
Ayah takkan rahsiakannya lagi.
Ayah tak boleh sara keluarga ayah.
Bilangan kamu ramai.
Tapi kamu semua sungguh bagus. Bila Aggy lahir...
dan mak kamu sakit ayah kata, "Kita mesti hentikannya sekarang."
Dia kata...
"Saya tahu."
Sebenamya...
Mak cik Adelaide sara kita dengan memberi elaun bulanan.
Beberapa hari lalu, dia kata...
ayah mesti berkahwin semula. Kalau tak, dia takkan bagi elaun.
Wanita yang datang tadi merupakan peluang terakhir ayah.
Peluang terakhir kita.
Kira?'
Bila dia berhenti bagi wang, rumah ini akan dirampas.
Sebilangan daripada kamu mungkin akan masuk rumah orang miskin.
Ada di antara kamu...
akan dijaga oleh orang lain.
Ayah tak tahu berapa ramai antara kamu dibenarkan hidup bersama.
Maafkan ayah kerana mengecewakan kamu.
Kamu berhak dapat hidup yang lebih baik.
Buatlah sesuatu.
- Apa cadangan kamu? - Ubah apa yang berlaku.
Ketuk tongkat awak dan batalkan apa yang berlaku.
Tak boleh. Ini perbuatan kamu.
Simon janji dia akan tanggung akibatnya.
Apa patut kami buat? Tolonglah kami.
Kamu mesti selesaikan ini sendiri.
Macam mana?
Fikir. Kamu amat pintar.
Fikirlah.
- Jadi. dia tertarik? - Tertarik?
Dia ghairah. Dia tak boleh kawal dirinya dengan saya.
Saya kata...
"Cedric, saya perlu jaga reputasi saya."
"Awak perlu mengahwini saya. Awak fikir saya ini..."
- Murahan? - Saya kenyang.
Tak, wanita murahan.
Siapa yang ketuk itu?
Mungkin dia.
Jika awak datang untuk tanggalkan...
Puan Quickly, kami kesal tentang minum petang dengan ayah kami.
Teruk betul dia. Menghantar anak-anaknya untuk meminta maaf.
Dia tak tahu kami...
- Dia nak mengahwini awak. - Jelas sekali apa keinginannya...
dan ia bukanlah perkahwinan. Patutlah dia ada ramai anak.
Tunggu! Ayah tak biadab.
Dia tak pernah biadab.
Dia cuma cuba lindungi awak daripada kenakalan kami.
- Katak dalam teko. - Sandwic ulat.
Itu idea saya! Maksud saya, salah saya.
Saya tak tahu apa maksud kamu.
Jangan cuba bagi alasan baginya.
- Dia biadab dan miang! - Tidak.
Dia baik. Dia cuma nak selamatkan kami.
Jika dia tak kahwin, kami takkan dapat wang...
- dan diusir keluar. - Wang?
Wang Mak cik Adelaide.
Lady Adelaide Stitch.
Lady?
- Encik Brown! - Puan Quickly!
Anak-anak awak telah jelaskan segalanya.
- Jelaskan? - Yang mereka mengusik...
kerana tiada bimbingan ibu.
Mereka cuma perlukan seorang wanita untuk tenangkan mereka...
dan awak akan dapat teman kerana awak kesepian.
Awak cuma perlu tanya satu soalan, Cedric.
Ya.
Beri saya...
- Puan Quickly. - Selma.
Ya, Selma.
Sudikah awak menjadi...
- Menjadi... - Isteri.
- Ya, isteri. - Ya!
Kamu pergilah.
Biar ayah kamu luang sedikit masa...
dengan mak baharu kamu.
Maafkan ayah.
Ayah patut beritahu kamu.
Jika ayah beritahu kamu dulu, tentu kita tak hadapi masalah ini.
Tak, ia salah kami.
Kami patut sedar ayah ada sebab baik untuk berkahwin semula.
Tak kira apa yang berlaku, dengan cara ini kita boleh hidup bersama.
Ayah janji ayah takkan rahsiakan apa-apa lagi daripada kamu.
Jelas sekali kamu berupaya memahami keadaan.
- Ayah. - Ya, nak?
Mungkinkah mak masih fikir pasal kita di tempatnya sekarang?
Ya.
Ayah tahu dia ingat kita.
Chrissie, pilihlah sebuah cerita untuk kita.
Pelajaran keempat selesai.
Pelajaran keempat?
Mendengar cakap.
Syabas.
Hari perkahwinan! Saya suka majlis perkahwinan saya!
Encik Brown itu macam mana orangnya?
Tak tahu. Dia tak sabar nak berkahwin.
Dia aturkan segalanya cepat-cepat.
Mudah nak kawalnya tapi bukan pula anak-anaknya.
Macam mana awak nak kawal mereka?
Saya ada rancangan tersendiri. Jangan risau.
Saya mulakan dengan menukar pakaian mereka.
Ia kelihatan menawan, kan?
Sebastian, butang atas awak terbuka.
Lily, rambut awak tersekat.
Eric, tolongnya. Ayah kamu akan turun sekejap lagi.
Kamu kelihatan lebih bagus.
Letty, pergi lihat di luar.
Cik...
boleh awak tinggalkan saya dengan mereka sebentar?
Sayang...
kita akan lalui beberapa perubahan di rumah ini.
Saya akan berkuasa di sini...
dan ketika saya berkuasa, kamu akan jaga perlakuan kamu.
Faham?
Jaga perlakuan kamu.
Jaga perlakuan.
Saya tak nak dengar bunyi bising itu...
pada hari perkahwinan saya.
Senyapkannya.
- Nakal. - la milik mak kami. Pulangkannya.
Sayalah mak kamu sekarang.
Sudah tiba masa untuk kamu sesuaikan diri.
Ayah, Puan Quickly...
Cedric.
Saya sedar kita tak patut jumpa sehingga upacara perkahwinan...
tapi kita kan sudah biasa dengannya.
Lady Stitch sudah sampai!
Dia ada kundang.
- Mana dia? - Mak cik, gembira...
Diam! Mana dia?
Perkenalkan tunang saya, Puan Selma Quickly.
- Selma, ini Lady Stitch. - Puan, selamat datang...
ke majlis kami yang hina-dina.
Kehadiran awak menggemilangkan lagi diri kami.
Udara di keliling awak bersinar...
dengan kebesaran.
Kata-kata aluan yang baik. Bangun.
Ini dia anak-anak perempuan saya yang berpakaian penggembala.
Tapi saya tak pasti apa yang anak-anak lelaki saya pakai.
Datanglah cepat.
- Siapa itu? - Puteri.
Puteri pari-pari.
Itu Evangeline.
Diri tegak. Inga! gaya percakapan awak.
Inilah anak angkat saya, Cik Evangeline Stitch.
Apa kita buat berdiri di ruang masuk yang suram ini?
Saya nak Sherry sekarang juga.
Boleh saya tuangnya sendiri?
Gembira berjumpa awak semula.
Mustahil.
Gembira melihat anak-anak muda.
Selamat pulang.
- Awak kelihatan baik. Awak sihat? - Saya sangat gembira.
Tentu awak gembira berkahwin semula.
Ya.
Saya sangat gembira.
Minta duri dulu.
Ayah pasti itu Evangeline? Dia tak kelihatan sepertinya.
Jangan mengarut. Dia sentiasa kelihatan begitu.
Apa boleh kami buat? Kami mesti tolongnya.
- Jaga perlakuan kamu. - Sarang lebah.
Kamu mesti buat seperti yang disuruh.
- Sarang lebah. - Pelajaran kelima.
Awak mesti buat apa yang disuruh.
- Sarang lebah. - Sarang lebah?
Sila duduk.
Mana ada sarang lebah? Apa maksud awak?
Hadirin yang dikasihi, kita berkumpul di sini...
di depan Tuhan dan jemaah yang hadir...
untuk menyatukan lelaki ini...
dan wanita ini dalam ikatan suci.
Ia satu ikatan yang mulia...
dan dicipta oleh Tuhan...
ketika manusia masih jahil.
Memerintahkan Saint Paul...
dari kebanyakan orang lain...
Pergi!
- Tidak oleh lelaki lain... - Lepaskan!
Yang dipimpin, diperlakukan dengan tidak wajar...
Ada satu di belakang awak!
Penuh ghairah...
Bunga-bunga pada gaunnya yang menariknya!
- Saya alah pada lebah. - Tiada lebahlah! Teruskan!
Betul! Tubuh saya akan bengkak!
Mereka cuba rosakkan perkahwinan saya! Budak-budak jahat!
Buatlah sesuatu!
Pandang saya. Awak nampak sebarang lebah?
Pandang saya! Awak nampak lebah?
- Nampak tak? - Ya.
Tak apa. Saya sudah bunuhnya.
Ia ada alas saya!
Alamak! Maafkan saya.
Jangan!
Puan.
- Apa kamu buat? - Ambil kuih tart!
Serang!
Jangan musnahkan kek!
Kamu semua akan kena!
Simon, ayuh berlatih main boling.
Evangeline, jaga perlakuan kamu.
Saya tak peduli. Ini kali pertama saya berseronok setelah berminggu!
Oh, Tuhan.
Letty, mana rambut saya?
Lihatlah mereka. Budak-budak kecil.
Cukup, makhluk tak guna!
Jangan sentuh anak-anak saya!
Perkahwinan ini batal! Saya tak nak bersama budak-budak ini lagi!
Saya tak peduli berapa orang tua itu bagi awak!
Letty, bawa biri-biri itu!
Habislah gaun ini! Saya tiada gaun lain lagi!
Pilihan isteri yang amat teruk!
Maafkan saya tapi mak cik tak beri saya masa untuk cari orang lain.
Anak-anak kamu itu pula patut masuk sekolah pemulihan akhlak.
Evangeline, jelas sekali kamu pun liar seperti mereka.
Saya bangga jadi begitu.
Saya sayang mereka. Mak cik pula tak.
Kurang ajar! Mak cik nak tinggalkan saja kamu di sini...
tapi mak cik telah berjanji mak cik akan besarkan kamu!
Mak cik tak pernah mungkiri janji.
Mari!
Tunggu, Mak cik Adelaide!
Mak cik telah berjanji...
mak cik akan sara kami jika ayah kahwin sebelum hujung bulan ini.
- Ya. - Jadi jika dia kahwin hari ini...
- mak cik mesti kotakan janji. - Jangan bazir masa mak cik.
Tak.
- Dia akan berkahwin hari ini. - Apa?
Apa?
Dengan siapa?
Dia akan kahwin dengan Evangeline.
- Sumbang muhrim? - Tak.
- Evangeline bukan kakak kami. - Bukan kakak kamu?
Tentulah dia bukan kakak kami.
Habis, siapa dia?
- Saya orang gajinya. - Apa?
Evangeline, adakah awak mencintai ayah?
Tentulah tak. Saya tahu tempat saya.
Ia tak betul.
Ya.
Ayah mencintai Evangeline?
Apa maksud kamu? la tak molek.
Perkara begitu takkan berlaku.
Ya.
Dia akan berkahwin dengan orang gaji?
Salji!
Salji pada bulan Ogos!
Jadi, gadis itu...
bukan anak awak?
Sebab pihak gereja takkan setuju dengan perkahwinan ini.
Tak. Sebenarnya anak saya, Simon yang pintar...
Evangeline!
Apa yang saya kata tentang ibu tiri dulu...
tak melibatkan awak sekali.
- Mari. - Baiklah.
Boleh kamu semua sertai kami sekali lagi?
Hallelujah.
Pengasuh McPhee, saya rasa gementar.
Tarik nafas panjang.
Saya tak kelihatan seperti pengantin, kan?
Awak akan kelihatan.
- Macam mana pembacaan awak'? - la lebih baik sekarang...
tapi saya masih belum sampai ke akhir cerita.
Tak perlu.
Ia sama seperti kisah awak.
Hadirin yang dikasihi, kita berkumpul di sini...
untuk menyatukan lelaki dan wanita ini dalam ikatan suci.
Nyanyikan kesyukuran.
Kamu mesti faham cara saya bekerja.
Bila kamu perlukan saya tapi tak mahukan saya...
saya kena tinggal. Bila kamu mahukan saya...
tapi tak lagi perlukan saya...
saya kena pergi.
Ia digelar sebagai kenderaan untuk seluruh masyarakat.
Henry Ford berkata ia adalah kereta untuk semua orang.
Ia mudah digunakan, seperti mesin jahil dan dapur.
Anda boleh belajar memandu dalam masa sehari.
Warna apa pun boleh, asalkan hitam.
Pada mulanya, Model T mengambil masa 13jam untuk disiapkan.
Dalam masa lima tahun, sebuah kereta dihasilkan setiap 90 saat.
Ciptaan yang istimewa bukanlah kereta tapi barisan pemasangan.
Tak lama kemudian, industri lain turut gunakan kaedah ini.
Tukang jahit menjadi pemasang butang.
Tukang kayu hanya perlu menekan butang.
Ia merupakan detik bermula dan berakhirnya imaginasi.
Howard?
Charles, saya tengah bercakap dengan awak.
Mereka mahu jejari baru.
Mereka harus buat jejari yang lebih kuat.
Jika begitu, awak nak buat kerja apa'?
Inilah negara yang penuh peluang.
Penduduk semakin ramai...
dan wilayah barat merupakan peluang keemasan...
bagi mereka yang berani.
Jika anda mempunyai impian...
dan sanggup mengejar cita-cita...
anda boleh menjadi kaya.
b
ba
bad
badh
badh1
badh18
badh182
badh182 @
badh182 @ M
badh182 @ Ma
badh182 @ Mal
badh182 @ Mala
badh182 @ Malay
badh182 @ Malays
badh182 @ Malaysi
badh182 @ Malaysia
badh182 @ Malaysian
badh182 @ Malaysian S
badh182 @ Malaysian Su
badh182 @ Malaysian Sub
badh182 @ Malaysian Subb
badh182 @ Malaysian Subbe
badh182 @ Malaysian Subber
badh182 @ Malaysian Subber C
badh182 @ Malaysian Subber Cr
badh182 @ Malaysian Subber Cre
badh182 @ Malaysian Subber Crew
badh182 @ Malaysian Subber Crew(
badh182 @ Malaysian Subber Crew(M
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MS
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC)
-
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - V
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Vi
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Vis
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visi
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit f
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit fa
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit fac
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit face
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit faceb
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebo
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit faceboo
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.c
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.co
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com/
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com/s
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com/su
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com/sub
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com/subb
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com/subbe
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com/subber
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com/subbers
badh182 @ Malaysian Subber Crew(MSC) - Visit facebook.com/subbers-